报纸定位

注册

 

发新话题 回复该主题

美国基础教育远逊中国从中英文对比,看中文 [复制链接]

1#

近年来中国出国留学有低龄化趋势,很多初中毕业,甚至小学毕业就出国留学,这种做法对孩子的成长真的好吗?国外的基础教育真的比国内好吗?

根据统计,近代以来取得大成就的中国和华人学者,99%都有完整的中国基础教育,如钱学森、邓稼先、杨振宁、李政道、丁肇中、吴健雄、高琨等,都是在中国接受了从小学到高中完整的基础教育之后才出国留学,最终取得巨大成就。而在美国出生的华人,在学术上有大成就者寥寥无几,多是在政界、商业崭露头角,如黄仁勋、苏姿丰、陈士骏、杨志远等。改革开放后,从大陆走出去的世界级学者,更是接受了中国高等教育后才出国留学。可见,中国基础教育不仅不比英美等发达国家差,甚至更胜一筹!

为何会这样?我认为中文具有英文等表音文字所不具备的独特优势,更适合作为学习语言!

一、中文让中国学生获得先发优势

美国小学毕业生语言能力:拼写单词,听说单词;

中国小学毕业生语言能力:书写汉字,认识汉字。

美国小学毕业生的单词量只能看少儿图书、少儿报纸,不具备阅读复杂文章的能力,而中国小学毕业生的汉字量阅读一般图书和报纸基本没有问题,学习成绩好点的还可以阅读金庸武侠小说,甚至四大名著。可见,相同年龄情况下,中国人比美国人具有更强的阅读能力。阅读是学习的基础,毫无疑问,中文赋予了学生更强的学习能力!

二、汉字的系统化有助于智力成长

汉字是一门高度系统化的文字,以偏旁部首为基础,学习汉字不仅是在记忆,更是在探究万事万物的规律。比如“木”、“钅”、“氵”、“艹”、“土”“火”,这些偏旁部首把汉字的属性表达得一清二楚,非常系统化,能极大开发学生的智力。

而英文是表音文字,规律性、系统性远不如汉字,主要是死记硬背,对智力开发无益。如:杨树poplar、榆树Elm、柳树Willow、杉树Chinafir、橡树oak,在中文里这些单词都有明显的系统性,而在英语里杂乱无章、毫无规律,只能死记硬背!

三、中文学习效率更高

中文是高压缩文字,信息密度比英语高40%左右,在所有翻译文本里,中文版永远是最短的。而且,汉字是“点性”文字,英语是“线性”文字,在同一瞬间,进入人类视网膜的汉字量永远比英文单词多%以上。这两个特点,让中文阅读速度比英文快一倍以上!同样一本书,中国人1小时就能读完,而美国人就需要2-3个小时!中文可以一目一行,英文十目一行!

不仅是书面文字,汉字发音也比英文简短,发声效率大幅领先英文。比如0-10这11个数字,汉字都是单音节字,嘴巴张一次就能发出,而在英文中zero、one、two、three、four、five、six、seven、eight、nine、ten,都是2-3个音节,需要张两三次嘴才能发出来。中国人读完这11个数字只需要3秒,而英文需要6-8秒!其它单词,也基本如此!

发声+阅读=学习效率

中文可以让中国学生在同样的时间内,学习到更多知识。这就是为什么,中国基础教育的知识深度远比英美等西方国家深得多的原因。美国高中生做中国高考试卷,及格率连30%都达不到,即使所谓的尖子生也叫苦不迭!

四、中文可以轻松应对词汇爆炸

前几天看了一篇外国人介绍中文的文章,他说中文没有单词量一说,人人都可以造单词。虽然说得有点离谱,但汉字确实更容易“造词”,而且新词也很容易理解。现代很多中文单词都是“造出来”的,如电脑、电影、电视、互联网、电子邮件,都是用常用汉字组合而成的新词,很容易理解。每年网络上也会诞生很多网友的新造词,如爷青回、爷青去、干饭人、盘他、耗子尾汁等,这些词汇通常能从字面看出意思,即使看不出来,看一次介绍基本就能记住。而英语对新词并不友好,往往需要专门的学习,并有很好的记忆力才行,所以英文并不能很好地应对“词汇大爆炸”。

五、中文让中国人知识面广、反智主义者少

英语有万以上庞大的单词量,而普通人只能掌握3万个左右,英文单词的复杂性,限制了普通人的阅读能力,美国没有多少人敢说,自己读书看报90%的单词都认识。所以,美国跨学科人才很少,大部分人只能精通某一领域的知识。美国人普遍知识面比较窄,比如乔布斯得了胰腺癌,他说如果不是得了这个病,我可能永远都不知道pancreatic是啥意思。而中国人,哪怕只是小学生,也能很容易理解“胰腺癌”是一种癌症,胰腺是人体器官。

在中国,学历和智商基本是对等的,受过高等教育的人,基本上不太可能成为反智主义者。而西方国家,由于语言文字的局限性,造就了盛产反智主义者。

六、有利于知识传播

在中国古代,有一个词叫“家学渊源”,意思是说知识只掌握在小部分世家大族手里,大部分人学不到。现在,随着教育的普及,人人都可以学习知识,家学渊源已成历史。而在西方,“家学渊源”依然根深蒂固。英语中,由于专业词汇太多,大部分人的自学能力比较差,一般需要老师面对面传授。家庭好的,可以开小灶,家庭不好的往往就意味着学习不好,所以黑人、拉丁裔普遍学习成绩很糟糕。

学习知识比较难,体现在社会中就是“阶级固化”。美国等西方国家,阶级固化现象远超想象,据统计只有10%天赋异禀或足够刻苦的穷孩子,才能出人头地。而中文的伟大之处,就是赋予了每个人良好的自学能力,知识不再被上层所垄断。

综上所述,中文是一门伟大的语言,它的系统性、智能型、高效率,让它成为世界最完美的“学习语言”!用中文接受基础教育,可以事半功倍!舍中文而用英文学习知识,无异于弃宝马而骑自行车,非智者所为!

欢迎

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题